Выражение お元気ですか [おげんきですか (огэнкидэсука)] имеет значения:

  1. как ваше здоровье?; как поживаете?;

и состоит из следующих кандзи и сочетаний:

  • 元気 [げんき (гэнки)]: 1) здоровье; здоровый; 2) энергичный; наполненный энергией; 3) вхорошем настроении; 4) целебное свойство, сила; 5) хорошее самочувствие; 6) энергия; энтузиазм;
  • です: вспомогательный глагол, выражает уважение, почтение к слушающему, придаёт речи вежливый оттенок;
  • : 1) указатель вопроса; 2) или (указывает на альтернативы которые можно выбрать из списка); 3) ли (вводит косвенный вопрос); 4) указатель сомнения (в сказанном);