Выражение 天皇誕生日 [てんのうたんじょうび (тэнно:тандзё:би)] имеет значения:

1. день рождения императора;

и состоит из следующих кандзи и сочетаний:

• 天皇 [てんのう (тэнно:)]: император Японии; император (глава государства);
• 誕生日 [たんじょうび (тандзё:би)]: день рождения;