|
|
|
|
Выражение 小さな [ちいさな (тийсана)] имеет значения:- маленький; небольшой; крошечный; миниатюрный;
- молодой; маленький (по возрасту); младший;
и состоит из следующих кандзи и сочетаний:- 小さ [ちいさ (тийса)]: маленький; небольшой;
- な: 1) придаёт эмоциональность, либо делает акцент на сказанном; 2) преобразует (некоторые) существительные (квази-прилагательные) в な-прилагательные; 3) запрет действия (после словарных форм глаголов описывающих соответствующее действие); 4) образование повелительной формы, команды (сокращённая форма なさい; как правило, присоединяется к основе глагола);
Тип: атрибутивное прилагательное (連体詞 [れんたいし (рэнтайси)], другое название - непредикативное прилагательное, так как может ставиться только перед определяемым существительным).
Синонимы:- 小さい [ちいさい (тийсай)]: 1) маленький; небольшой; крошечный; 2) молодой; маленький; младший;
Антонимы:- 大きな [おおきな (оокина)]: большой; громадный; огромный;
|