Выражение 小心 [しょうしん (сё:син)] имеет значения:

  1. робкий; трусливый; малодушный;

и состоит из следующих кандзи:

  • [しょう (сё:)]: 1) маленький, наименьший по размеру; 2) суффикс после имён начальных школ (например, 佃小 [Цукуда-сёу] - начальная школа Цукуда);
  • [しん (син)]: 1) дух; моральная сила; характер; сила духа; 2) сердцевина; ядро; стержень (главное внутреннее содержание);

Тип:

な (на)-прилагательное.

Примечания:

小心 является な (на)-прилагательным и указано здесь без частицы な в конце, так как может употребляться в форме 小心 [しょうしん (сё:син)] (если из контекста ясно что это прилагательное), так и 小心な [しょうしんな (сё:син на)].

Формы прилагательного: