Выражение 年中無休 [ねんじゅうむきゅう (нэндзюумукюу)] имеет значения:

1. работа во все дни, без выходных (о предприятии, магазине);

и состоит из следующих кандзи и сочетаний:

• 年中 [ねんじゅう (нэндзюу)]: 1) целый год; 2) всегда; 3) каждый день;
• 無 [む (му)]: 1) ничто; ничего; 2) ни да, ни нет - ответ на коан (загадка, головоломка в дзен-буддизме на которую нельзя дать точного формального ответа); 3) отрицание; отрицательный ответ; 4) отсутствие чего-либо
• 休 [きゅう (кюу)]: 1) отдых; 2) развлечение