Выражение 承認 [しょうにん (сё:нин)] имеет значения:

1. одобрение; признание;

и состоит из следующих кандзи:

• 承 [しょう (сё:)]: 1) наследовать; перенимать; получать; приобретать; 2) быть преемником;
• 認 [にん (нин)]: опознавать; узнавать; распознавать;

Омофоны:

• 商人 [しょうにん (сё:нин)]: купец; торговец; коммерсант; лавочник;
• 小人 [しょうにん (сё:нин)]: しょうにん (сё:нин) - ребёнок;