Выражение 曜日 [ようび (ё:би)] имеет значения:

1. день недели;

и состоит из следующих кандзи:

• 曜 [よう (ё:)]: 1) день недели; 2) используется в названиях дней недели (например, 日曜 или 日曜日 - воскресенье [солнечный день]);
• 日 [ひ (хи)]: 1) солнце; 2) день (24 часа); 3) день; светлое время суток; 4) солнечный свет; 5) какой-либо определённый, особенный день; 6) ежедневно; 7) погода;

Другие выражения содержащие 曜日:

1. 月曜日 [げつようび (гэцуё:би)]: понедельник;
2. 日曜日 [にちようび (нитиё:би)]: воскресенье;
3. 金曜日 [きんようび (кинъё:би)]: пятница;
4. 土曜日 [どようび (доё:би)]: суббота;
5. 木曜日 [もくようび (мокуё:би)]: четверг;
6. 水曜日 [すいようび (суйё:би)]: среда;
7. 火曜日 [かようび (каё:би)]: вторник;