Выражение 有効 [ゆうこう (юуко:)] имеет значения:

  1. эффективность; действенность;
  2. вескость; обоснованность; законность; юридическая сила;
  3. пригодность; полезность;
  4. юко - оценка в дзюдо;

и состоит из следующих кандзи:

  • [ゆう (юу)]: 1) существовать; быть (для неодушевлённых объектов); 2) проявляться; случаться; появляться; 3) владение; обладание; 4) существование; наличие; принадлежность (к чему-либо);
  • [こう (ко:)]: 1) эффективность; действенность; 2) усиленно трудиться; 3) служить в армии;

Смотрите также:

  • 技あり [わざあり (вадза-ари)]: половина очка в дзюдо;
  • 一本 [いっぽん (иппон)]: 1) один длинный круглый предмет; 2) полное очко в дзюдо; 3) один удар; 4) определённая книга; 5) опытная гейша; 6) одна версия событий;
  • 一本勝ち [いっぽんかち (иппон кати)]: победа одним ударом;
  • 効果 [こうか (ко:ка)]: 1) следствие; результат; эффект; 2) кока;

Другие выражения содержащие 有効:

  1. 有効な [ゆうこうな (юуко:на)]: эффективный; результативный; полезный;