Выражение 無作為 [むさくい (мусакуй)] имеет значения:

  1. случайный; непреднамеренный;

и состоит из следующих кандзи:

  • [む (му)]: 1) ничто; ничего; 2) ни да, ни нет - ответ на коан (загадка, головоломка в дзен-буддизме на которую нельзя дать точного формального ответа); 3) отрицание; отрицательный ответ; 4) отсутствие чего-либо;
  • [さく (саку)]: 1) работа; труд; изготовление; 2) жатва; сбор;
  • [い (и)]: 1) делать; выполнять; 2) преимущество; выгода; 3) для того чтобы; 4) вследствие; потому что; так как;

Тип:

な (на)-прилагательное.

Примечания:

無作為 является な (на)-прилагательным и указано здесь без частицы な в конце, так как может употребляться в форме 無作為 [むさくい (мусакуй)] (если из контекста ясно что это прилагательное), так и 無作為な [むさくいな (мусакуй на)].

Формы прилагательного: