Выражение 直す [なおす (наосу)] имеет значения:

1. лечить; исцелять;
2. исправлять; корректировать; ремонтировать (как вспомогательный глагол);
3. повторять; делать что-либо снова (после глаголов оканчивающихся на -ます);
4. восстанавливать; возвращать в исходное состояние;
5. преобразовывать; изменять; переводить в другое состояние;

и состоит из следующих кандзи:

• 直: 1) прямой; 2) вертикальный; 3) правильный;

Тип:

Формы глагола:

• непрошедшее время: 直す (наосу);
• отрицательное непрошедшее время: 直さない;
• прошедшее время: 直した;
• отрицательное прошедшее время: 直さなかった;
• повелительное наклонение: 直せ;
• конъюнктивная форма: 直し;
• て-форма: 直して;
• волевое наклонение: 直そう;
• сослагательное наклонение: 直し;
• условная ра-форма: 直したら;
• условная эба-форма: 直せば;
• пассивный залог: 直される;
• каузатив: 直させる;
• вероятностная форма: 直せる;
• вежливая форма непрошедшего времени: 直します;
• вежливая форма отрицательного непрошедшего времени: 直しません;
• вежливая форма прошедшего времени: 直きました;
• вежливая форма отрицательного прошедшего времени: 直しませんでした;
• вежливая форма повелительного наклонения: 直せ;
• вежливая て-форма: 直して;
• вежливая форма волевого наклонения: 直しましょう;

Синонимы:

• 治す [なおす (наосу)]: 1) лечить; исцелять; 2) исправлять; корректировать; ремонтировать; 3) повторять; делать что-либо снова (после глаголов оканчивающихся на -ます); 4) восстанавливать; возвращать в исходное состояние; 5) преобразовывать; изменять; переводить в другое состояние;

Другие выражения содержащие 直す:

1. 一からやり直す [いちからやりなおす (итикараяринаосу)]: начать всё с самого начала; начать с нуля;
2. 見直す [みなおす (минаосу)]: 1) пересматривать; повторно рассматривать; повторно исследовать; 2) передумать; переменить мнение; 3) выздоравливать; показывать улучшение, восстановление после болезни; показывать обнадёживающее состояние;