Выражение 足袋 [たび (таби)] имеет значения:

1. традиционные японские чулки;

и состоит из следующих кандзи:

• 足: 1) [あし (аси)]: стопа; 2) [あし (аси)]: нога; 3) [あし (аси)]: лапа (у животного); 4) [あし (аси)]: скорость; темп; 5) [そく (соку)]: счетный суффикс для пар предметов (носков, обуви и т.д.); 6) [あし (аси)]: верхная часть составного кандзи; 7) [あし (аси)]: средства передвижения; транспортные средства;
• 袋: 1) [ふくろ (фукуро)]: сумка; контейнер; мешок; 2) [ふくろ (фукуро)]: долька фрукта (например, в апельсине); 3) [ふくろ (фукуро)]: мама (как правило, употребляется с почтительным префиксом お - お袋); 4) [ふくろ (фукуро)]: тупик; 5) [ふくろ (фукуро)]: орган имеющий форму мешка; 6) [ふくろ (фукуро)]: участок суши окружённый водой;

Омофоны:

• 旅 [たび (таби)]: путешествие; поездка;
• 度 [たび (таби)]: 1) частота или количество появления чего-либо (сколько раз); 2) счётный суффикс для частоты или количества появления чего-либо;