< 手
見 >

Значения:

  • あし (аси): 1) стопа; 2) нога; 3) лапа (у животного); 4) скорость; темп; 5) верхная часть составного кандзи; 6) средства передвижения; транспортные средства;
  • そく (соку): счетный суффикс для пар предметов (носков, обуви и т.д.);

Чтения кандзи:

  • Он - ソク (соку), ショク (сёку), スウ (суу)
  • Кун - あし (аси), たりる (тариру), たす (тасу)

Тип кандзи:

Число линий: 7

Ключ:

Ввод кандзи: RYO (口卜人)

Омофоны:

  • [あし (аси)]: камыш;
  • [あし (аси)]: нога;

Примеры употребления:

  • 不足 [ふそく (фусоку)] - недостаточность; нехватка; дефицит;
  • 不足する [ふそくする (фусокусуру)] - заканчиваться; кончаться; иссякать;
  • 二の足を踏む [にのあしをふむ (ни но аси о фуму)] - колебаться; не решаться; обдумывать всё дважды;
  • 手足 [てあし (тэаси)] - чьи-либо руки и ноги; конечности;
  • 水不足 [みずぶそく (мидзубусоку)] - нехватка воды; перебои с водоснабжением;
  • 満足 [まんぞく (мандзоку)] - 1) удовлетворение; удовлетворённость; 2) достаточность (в математике);
  • 襟足 [えりあし (эриаси)] - загривок; зашеек;
  • 足し [たし (таси)] - добавление чего-либо к чему-либо (например, до необходимого количества);
  • 足し算 [たしざん (тасидзан)] - сложение (в арифметике);
  • 足りない [たりない (таринай)] - недостаточный; неполный; недостающий; отсутствующий;
  • 足りる [たりる (тариру)] - быть достаточным, в достаточном количестве;
  • 足る [たる (тару)] - быть достаточным, в достаточном количестве;
  • 足元 [あしもと (асимото)] - 1) пространство под ногами; область вокруг ступней; 2) люди или обстановка вокруг; окружение человека; 3) поступь; шаг;
  • 足袋 [たび (таби)] - традиционные японские чулки;
  • 足跡 [あしあと (асиато), そくせき (сокусэки)] - следы; отпечатки ног;
  • 足軽 [あしがる (асигару)] - асигару (вид лёгкой пехоты в средневековой Японии, из не-самураев, основным оружем которой были яри);
  • 足首 [あしくび (асикуби)] - лодыжка;
  • 運動不足 [うんどうぶそく (ундо:бусоку)] - отсутствие физических упражнений; недостаточная физическая активность;
  • 遠足 [えんそく (энсоку)] - путешествие; экскурсия;
  • 飽き足る [あきたる (акитару)] - быть довольным, удовлетворённым;