|
|
Значения:- せい (сэй): 1) система; устройство; организация; 2) руководство; управление; контроль;
Чтения кандзи:- Он - せい (сэй)
- Кун - おさえる (осаэру)
Тип кандзи:
Число линий: 8Ключ: 刀Ввод кандзи: HBLN (竹月中弓)Омофоны:- 穽 [せい (сэй)]: западня; ловушка (в виде ямы);
- 姓 [せい (сэй)]: фамилия;
- 背 [せい (сэй)]: рост; высота;
- 製 [せい (сэй)]: изготавливать; производить;
- 性 [せい (сэй)]: 1) биологический пол; 2) грамматический род;
- 正 [せい (сэй)]: 1) верный; правильный; 2) 10^40; 3) положительный; больше нуля (в математике);
- 生 [せい (сэй)]: жизнь (только в сочетаниях);
Примеры употребления: - 制作 [せいさく (сэйсаку)] - 1) изделие; работа; 2) производство; изготовление;
- 制御 [せいぎょ (сэйгё)] - 1) управление; контроль; 2) подавление; ограничение; регулировка; 3) управление; руководство;
- 制服 [せいふく (сэйфуку)] - форменная одежда; униформа;
- 制限 [せいげん (сэйгэн)] - ограничение; запрет на превышение; лимит;
- 小選挙区制 [しょうせんきょくせい (сё:-сэнкёку сэй)] - одномандатная избирательная система;
- 強制 [きょうせい (кё:сэй)] - принуждение;
- 旧制 [きゅうせい (кюусэй)] - старая система, строй, порядок;
- 時制 [じせい (дзисэй)] - время (в грамматике);
- 禁制 [きんせい (кинсэй)] - эмбарго; запрет;
- 節制 [せっせい (сэссэй)] - умеренность; сдержанность (в потребностях);
- 自制 [じせい (дзисэй)] - сдержанность, умеренность (в потребностях);
- 規制 [きせい (кисэй)] - регулирование; ограничение; контроль (за соблюдением правил, например, дорожного движения);
- 規制緩和 [きせいかんわ (кисэйканва)] - дерегулирование; отмена регулирования;
- 輸入制限 [ゆにゅうせいげん (юнюусэйгэн)] - импортное ограничение; ограничение на импорт;
- 輸入割り当て制 [ゆにゅうわりあてせい (юнюувариатэсэй)] - система импортных квот;
- 速度制限 [そくどせいげん (сокудосэйгэн)] - скоростное ограничение;
|