|
|
Этимология кандзи: состоит из иероглифов 冂[широкий], 一[один], 口[вход] Значения:- похожий; идентичный;
- どう (до:): такой же; тот же самый;
Чтения кандзи:- Он - どう (до:), とう (то:)
- Гоон - ずう (дзуу)
- Канъон - とう (то:)
- Канъёон - どう (до:)
- Кун - おな (она), とも (томо)
- Нанори - あつ (ацу), あつむ (ацуму), とも (томо), ひとし (хитоси)
Тип кандзи:
Число линий: 6Ключ: 口Ввод кандзи: BMR (月一口)Синонимы:- 仝: вышеуказанный; вышеупомянутый
Омофоны:- 銅 [どう (до:)]: медь (металл и химический элемент);
- 道 [どう (до:)]: дао (в даосизме - "путь человека", то есть нравственное поведение и основанный на морали социальный порядок);
- どう [どう (до:)]: 1) привет!; как дела? (приветствие при случайной встречи); 2) это работает?; это в порядке?; 3) эй! (оклик лошади или коровы для её остановки или изменения направления движения);
- 如何 [どう (до:)]: как?; каким способом?;
Примеры употребления: Показать- 共同 [きょうどう (кё:до:)] - сотрудничество; совместная работа;
- 右に同じ [みぎにおなじ (миги ни онадзи)] - тот же; такой же; одинаковый; копия; дубликат; тот же самый;
- 合同 [ごうどう (го:до:)] - 1) сочетание; соединение; комбинация; объединение; 2) конгруэнтность (в математике);
- 同じ [おなじ (онадзи), おんなじ (оннадзи)] - тот же; такой же; одинаковый; похощий; мало отличающийся;
- 同じよう [おなじよう (онадзиё:)] - 1) аналогично; подобным образом; 2) аналогичный; подобный;
- 同一 [どういつ (до:йцу)] - одинаковость; тождественность; сходство; идентичность; равность;
- 同人誌 [どうじんし (до:дзинси)] - додзинси (независимый литературный журнал, самостоятельно издаваемый его автором);
- 同人雑誌 [どうじんざっし (до:дзин дзасси)] - додзинси (любительский малотиражный журнал, издаваемый силами самого автора);
- 同位元素 [どういげんそ (до:й-гэнсо)] - изотоп;
- 同価 [どうか (до:ка)] - эквивалент;
- 同僚 [どうりょう (до:рё:)] - коллега; сослуживец;
- 同士 [どうし (до:си)] - товарищ; приятель;
- 同封 [どうふう (до:фуу)] - вложение; приложение (например, к письму);
- 同志 [どうし (до:си)] - товарищ, сподвижник по убеждениям; человек со сходными взглядами, убеждениями;
- 同性愛 [どうせいあい (до:сэйай)] - гомосексуальная любовь;
- 同意 [どうい (до:й)] - одобрение; согласие (во мнениях);
- 同意語 [どういご (до:йго)] - синоним;
- 同日 [どうじつ (до:дзицу)] - такой же день;
- 同時 [どうじ (до:дзи)] - 1) одновременно; параллельно; в одно и то же время; синхронно; 2) то же время;
- 同時に [どうじに (до:дзи ни)] - одновременно с чем-либо; во время чего-либо;
- 同期生 [どうきせい (до:кисэй)] - 1) одноклассник; человек учащийся в том же классе; 2) борцы сумо начавшие профессиональную карьеру в одном турнире;
- 同様 [どうよう (до:ё:)] - идентичный;
- 同様に [どうように (до:ё:ни)] - так же; подобно; подобным образом; аналогично; идентично;
- 同窓会 [どうそうかい (до:со:кай)] - 1) ассоциация выпускников (бывших учеников колледжа или университета); 2) встреча выпускников;
- 同義語 [どうぎご (до:гиго)] - синоним;
- 同郷人 [どうきょうじん (до:кё:дзин)] - земляк; человек из тех же мест; выходец из того же места (города, провинции, деревни);
- 大同小異 [だいどうしょうい (дайдо:сё:й)] - почти тот же; мало чем отличающийся;
- 男同士 [おとこどうし (отокодо:си)] - мужская дружба;
- 異同 [いどう (идо:)] - разница; отличие; различие;
- 非同期 [ひどうき (хидо:ки)] - асинхронность; асинхронный;
|