< 待
息 >

Значения:

  • быстрый; скорый;
  • быстро; скоро;
  • срочный; неотложный; спешный;

Чтения кандзи:

  • Он - きゅう (кюу)
  • Кун - いそぐ (исогу)

Тип кандзи:

Число линий: 9

Ключ:

Ввод кандзи: NMP (弓一心); NSP (弓尸心)

Примеры употребления:

  • 亜急性 [あきゅうせい (акюусэй)] - подострый (в медицине);
  • 取り急ぎ [とりいそぎ (торийсоги)] - поспешно; в спешке; торопливо; второпях;
  • 急いで [いそいで (исойдэ)] - поспешно; торопливо; наскоро; наспех; кое-как;
  • 急ぐ [いそぐ (исогу)] - торопиться; спешить; делать в спешке;
  • 急に [きゅうに (кюуни)] - внезапно; вдруг;
  • 急度 [きっと (китто)] - 1) несомненно; бесспорно; определённо; непременно; 2) строго; сурово (устаревшее значение);
  • 急性 [きゅうせい (кюусэй)] - острый приступ болезни; острое обострение болезненных симптомов;
  • 急激 [きゅうげき (кюугэки)] - стремительный; резкий; внезапный;
  • 急病人 [きゅうびょうにん (кюубё:нин)] - больной, нуждающийся в неотложной помощи; срочный пациент;
  • 急行 [きゅうこう (кюуко:)] - экспресс; скорый поезд;
  • 急逝 [きゅうせい (кюусэй)] - внезапная смерть;
  • 急速 [きゅうそく (кюусоку)] - быстрый; скорый; стремительный;
  • 早急 [さっきゅう (саккюу), そうきゅう (со:кюу)] - срочный; неотложный;
  • 特急 [とっきゅう (токкюу)] - высокоскоростной поезд (быстрее чем скорый поезд);
  • 緊急事態 [きんきゅうじたい (кинкюудзитай)] - чрезвычайное положение;
  • 至急 [しきゅう (сикюу)] - 1) немедленно; незамедлительно; как можно скорее; 2) срочное, безотлогательное дело; чрезвычайное происшествие;