|
|
Этимология кандзи: Фонетико-семантическое объединение: 肉[тело] + фонетическая часть 意 Значения:- мысль;
- подавлять чей-либо разум, мышление;
- ожидать, рассчитывать на многое;
- おく (оку): робкий; нерешительный;
Чтения кандзи:- Гоон - おく (оку)
- Канъон - よく (ёку)
- Кун - おく (оку), むね (мунэ), おもう (омо:), おぼえる (обоэру)
- Нанори - ぞう (дзо:)
Тип кандзи:
Число линий: 17Ключ: 肉Ввод кандзи: BYTP (月卜廿心)Омофоны:- 億 [おく (оку)]: сто миллионов (100,000,000);
- 置く [おく (оку)]: 1) ложить; класть; 2) оставлять; 3) делать что-либо заранее, готовясь к чему-либо (после тэ-формы глагола); 4) сохранять, поддерживать в каком-либо состоянии (после тэ-формы глагола);
Примеры употребления: - 臆病 [おくびょう (окубё:)] - 1) трусость; робость; малодушие; 2) трусливый; робкий;
- 臆病者 [おくびょうもの (окубё:моно)] - трус;
|