< 陽
集 >

Этимология кандзи:

阝 + 皆

Значения:

  • лестница; стремянка; ступенька;
  • степень; ступень; ранг; разряд;
  • かい (кай): счётный суффикс для этажей;

Чтения кандзи:

  • Он - かい (кай)
  • Кун - きざはし (кидзахаси), はしご (хасиго), しな (сина)

Тип кандзи:

Число линий: 12

Ключ:

Ввод кандзи: NLPPA (弓中心心日)

Омофоны:

  • [かい (кай)]: польза; выгода; эффект; результат; пригодность; ценность (чего-либо);
  • [かい (кай)]: 1) разделять; отделять; отсоединять; отвязывать; 2) разъяснять; 3) понимать; постигать; 4) взгляд; точка зрения; отношение; мнение; 5) толкование; объяснение; интерпретация; разъяснение; 6) ;
  • [かい (кай)]: проверка;
  • [かい (кай)]: 1) встреча; собрание; 2) общество; объединение; организация; ассоциация; клуб;
  • [かい (кай)]: 1) цикл, период (чего-либо); 2) время (какого-либо события); 3) подача (в бейсболе); 4) счётный суффикс для числов повторений чего-либо;
  • [かい (кай)]: ложка; черпак; ковш (для еды);
  • かい [かい (кай)]: частица используемая в предложениях требующих точного ответа "да-нет" (неформальный вариант частицы か);
  • 買い [かい (кай)]: 1) покупка; 2) покупатель;

Примеры употребления:

  • 一階 [いっかい (иккай)] - первый этаж;
  • 段階 [だんかい (данкай)] - фаза; этап; ступень;
  • 階層 [かいそう (кайсо:)] - 1) класс; разряд; категория; 2) слой; пласт; 3) иерархия;
  • 階段 [かいだん (кайдан)] - лестница;