• は (ва), указатель темы (объекта) предложения
• が (га), указатель субъекта предложения
• を (о), винительный падеж
• の (но): притяжательный (родительный) падеж
• で (дэ), творительный падеж
• に (ни), дательный падеж
• へ (э), указатель назначения ("куда?")
• から (кара), указатель источника
• まで (мадэ), указатель ограничения действия
• と (то), объединительная частица
• や (я), объединительная частица
• も (мо), указатель схожести
• も (мо), отрицание
• より (ёри), сравнение
• Префиксы в вежливой речи
• Множественное число
• Глагольная форма

Существительные в японском языке являются неизменяемыми частями речи. Роль в предложении, падеж и число изменяются с помощью добавления частиц после изменяемого существительного.

は (ва), указатель темы (объекта) предложения

Знак хираганы は (ха), при использовании в качестве частицы читается как ва. Частица は (ва) указывает на тему предложения. Выражение "〜は" можно перевести как "что касается 〜, то ...".

が (га), указатель субъекта предложения

が указывает на объект (воз)действия (для страдательных залогов) или на субъект действия (для действительных залогов):

Очень часто объект воздействия является темой предложения. В этом случае, は, как правило, заменяет が:

Частица は делает акцент на действии в предложении (глаголе или прилагательном), тогда как が - на субъекте действия (подлежащем):

を (о), винительный падеж

を указывает на объект воздействия в предложении. Как отдельная частица, を всегда произносится как о:

Также, указывает на место, где происходит действие:

の (но), притяжательный (родительный) падеж

Указывает на предметы принадлежащие кому-либо (образует родительный падеж существительного):

Также, при переводе фраз вида "существительное1 + の + существительное2", の превращает существительное1 в прилагательное, имеющее отношение к существительное2:

При употреблении с глаголом (действие), превращает его в существительное (процесс осуществления этого действия):

の (но): притяжательный (родительный) падеж

Указывает на предметы принадлежащие кому-либо (образует родительный падеж существительного):

で (дэ), творительный падеж

Указывает на место, где происходит действие или событие:

Также, указывает на способ осуществления действия:

に (ни), дательный падеж

Частица に определяет косвенный субъект действия (объект на который направлено действие):

или указывает на обстоятельства события - место действия:

время действия:

へ (э), указатель назначения ("куда?")

Указывает, что предшествующее существительное является местом назначения для движения описываемого глаголом ("к ~", "по направлению к ~"). Когда へ используется как частица, то читается как э.

から (кара), указатель источника

Указывает на время начала действия или места откуда происходит, начинается действие (примерное значение "от, из, начиная с"):

まで (мадэ), указатель ограничения действия

Указывает на условие, до выполнения которого будет продолжаться действие ("до тех пор, пока не"):

と (то), объединительная частица

Объединяет существительные (как правило, схожие предметы), указывая что они находятся в одной группе, выступают в данном предложении как единый объект ("и"):

Также используется для указания параллелизма объекта с субъектом действия (примерное значение - "с", "вместе с"):

や (я), объединительная частица

Как и と используется для объединения существительных, но применяется когда надо выделить эти предметы из остального набора вещей (причём оставшиеся вещи не указываются):

も (мо), указатель схожести

Примерное значение - "также, тоже". Заменяет частицы は (ва), が (га), を (о).

も (мо), отрицание

При добавлении к указательному местоимению (например, どれ (дорэ) - "кто?,который?", どこ (доко) - "где?,в каком месте?,когда?"), частица も образует его отрицательную форму:

より (ёри), сравнение

Используется для образования степени сравнения:

Префиксы в вежливой речи

Очень часто определённые префиксы добавляются к существительным в вежливой речи: исконно японские слова (和語) имеют приставку "о-" ("お"), сино-японские слова (漢語) - приставку "го-" ("ご"). Хотя эта практика применяется, в основном, в официальной и вежливой речи, некоторые слова чаще остальных употребляются с приставками и, в некоторых случаях, никогда без них (например, お茶 [отя], "зелёный чай").

Множественное число

Как правило, множественное число образуется следующим образом: число + подлежащее ("счётный суффикс"). Используются две системы чисел: заимствованные из Китая (ити, ни, сан - онъёми) и японские числа (хитоцу, футацу, митцу - чтение кунъёми).

Таблица наиболее распространённых счётных суффиксов Показать:

Полную таблицу счётных суффиксов смотрите здесь.

Если множественное число понятно из контекста, оно специально не указывается. Небольшое число существительных может иметь один из нескольких собирательных суффиксов, например:

Если существительное указывает на конкретного человека, то суффикс たち (тати) указывает на его компанию:

Другие собирательные суффиксы: ら (ра).

Множественное число также образуется повторением подлежащего:

При записи кандзи, используется символ повтора кандзи 々:

Глагольная форма

Большая часть существительных может быть превращена в глагол добавлением аффикса する (суру):