Выражение お陰様で [おかげさまで (окагэсамадэ)] имеет значения:

  1. спасибо, я в порядке;

и состоит из следующих кандзи и сочетаний:

  • [かげ (кагэ)]: 1) тень; 2) задний план; фон; тыльная сторона; изнаночная, оборотная сторона
  • [さま (сама)]: господин; госпожа; сударь; сударыня; сэр; мадам
  • : 1) в; 2) с помощью (указывает объект с помощью которого осуществляется действие);