Выражение 彼女 [かのじょ (канодзё)] имеет значения:

1. она;
2. возлюбленная; дорогая; подруга;

и состоит из следующих кандзи:

• 彼 [かの (кано)]: 1) тот; та; то (указательное местоимение, используется для указания предмета или человека, который находится далеко от говорящего и слушающего); 2) он; она; оно (местоимение 3 лица); 3) ты (местоимение 2 лица); 4) эвфемизм для обозначения секса (это, оно); 5) он; она (местоимение 3 лица, как правило, употребляется именно в значении "он" - личное местоимение 3 лица); 6) возлюбленный; молодой человек;
• 女 [じょ (дзё)]: 1) женщина; 2) созвездие Девы;

Другие выражения содержащие 彼女:

1. 彼女自身 [かのじょじしん (канодзёдзисин)]: себя; себе; самоё себе;
2. 彼女等自身 [かのじょらじしん (канодзёрадзисин)]: себя; себе; собой;