|
|
Значения:- あたい (атай): значение; величина;
- ね (нэ): стоимость; цена; ценность;
Чтения кандзи:- Он - ち (ти), ちょく (тёку)
- Кун - ね (нэ), あたい (атай), あう (ау)
Тип кандзи:
Число линий: 10Ключ: 人Ввод кандзи: OJBV (人十月女); XOJBV (X人十月女)Омофоны:- 私 [あたい (атай)]: я;
- 根 [ね (нэ)]: 1) корень; основание; основа; фундамент; базис; 2) причина; источник; корень; 3) чья-либо натура, характер, нрав (данные от рождения);
- 子 [ね (нэ)]: Крыса (первый знак китайского зодиака, символы: 11 часов вечера - 1 час ночи, север, Ноябрь);
- ね [ね (нэ)]: 1) не так ли?; верно? (задаёт вопрос с подтверждением согласия и усиливает акцент на сказанном, используется в конце предложения); 2) эй! (используется для привлечения внимания, ставится перед основной фразой, является неформальным);
Примеры употребления: - 価値 [かち (кати)] - значение; ценность; величина;
- 値する [あたいする (атай-суру)] - стоить; заслуживать;
- 値上げ [ねあげ (нэагэ)] - повышение цены; увеличение в цене; подорожание;
- 値引き [ねびき (нэбики)] - скидка; снижение цены;
- 値段 [ねだん (нэдан)] - цена; стоимость;
- 偏差値 [へんさち (хэнсати)] - ; величина отклонения (в статистике);
- 安値 [やすね (ясунэ)] - низкая цена;
- 数値 [すうち (суути)] - числовое значение;
- 経験値 [けいけんち (кэйкэнти)] - опыт; очки опыта (в компьютерных играх);
|