|
|
Значения:- приезд; приход; прибытие;
- возвращение;
Чтения кандзи:- Он - らい (рай)
- Кун - くる (куру), きたる (китару)
Тип кандзи:
Число линий: 7Ключ: 木Ввод кандзи: DT (木廿)Примеры употребления: Показать- 以来 [いらい (ирай)] - с тех пор как;
- 伝来 [でんらい (дэнрай)] - 1) понятие, идея или предмет введённые из зарубежной страны; 2) что-либо переданное от более ранних поколений;
- 再来 [さいらい (сайрай)] - возвращение; второе пришествие; реинкарнация;
- 再来年 [さらいねん (сарайнэн)] - позаследующий год; год после следующего года;
- 再来週 [さらいしゅう (сарайсюу)] - позаследующая неделя; неделя после следующей недели;
- 出来 :しゅったい (сюттай) - происшествие; случай; событие; явление;
- 出来る [できる (дэкиру)] - 1) быть способным выполнить задачу; подходить для данной задачи; быть разрешённым для данной задачи; 2) быть готовым, завершённым; 3) быть изготовленным, построенным; 4) становиться близким кому-либо; 5) расти; вырастать; быть выращенным;
- 出来上がり [できあがり (дэкиагари)] - 1) завершение; финиш; готовность; готовое состояние; 2) сделано!; выполнено!;
- 出来事 [できごと (дэкигото)] - происшествие; событие; эпизод; инцидент;
- 外来語 [がいらいご (гайрайго)] - гайраго (иностранное слово заимствованное в японский язык и записываемое в транслитерации обычно катаканой);
- 将来 [しょうらい (сё:рай)] - 1) будущее (как правило, ближайшее); 2) перспективы, планы на будущее; 3) в будущем;
- 従来 [じゅうらい (дзюурай)] - 1) до сих пор; 2) традиционный; основанный на традиции; передаваемый из поколения в поколение; 3) сложившийся; имеющийся; существующий (на данный момент);
- 未来 [みらい (мирай)] - 1) будущее; 2) будущая жизнь (в буддизме); 3) будущее время (в грамматике);
- 本来 [ほんらい (хонрай)] - 1) источник; начало; 2) исходно; первоначально; изначально; от природы; по существу; по своей сути;
- 来々週 [らいらいしゅう (райрайсюу)] - позаследующая неделя; неделя после следующей недели;
- 来る :1) くる (куру), きたる (китару) - приходить; прибывать; 2) きたる (китару) - быть следующим, будущим, грядущим; 3) くる (куру) - получать; извлекать (из чего-либо, откуда-либо);
- 来る日 [くるひ (курухи)] - 1) будущие дни; 2) наступающие дни;
- 来世 [らいせ (райсэ), らいせい (райсэй)] - 1) загробная жизнь; потусторонний мир; загробный мир; жизнь после смерти (в буддизме); 2) потомки; потомство; последующие поколения;
- 来年 [らいねん (райнэн)] - 1) следующий год; 2) наступающий год;
- 来日 [らいにち (райнити)] - прибытие, визит, посещение Японии;
- 来月 [らいげつ (райгэцу)] - следующий месяц;
- 来歴 [らいれき (райрэки)] - история;
- 来週 [らいしゅう (райсюу)] - следующая неделя;
- 為来り [しきたり (сикитари)] - нравы; традиции; обычаи (сложившиеся правила поведения в обществе);
- 爾来 [じらい (дзирай)] - с тех пор; с того времени; после того (после определённого момента времени);
- 風来坊 [ふうらいぼう (фуурайбо:)] - бродяга; бездомный; бомж;
|