Японский язык
Другие разделы
< 黄
黒
来 >

Значения:

  • くろ (куро): 1) чёрный цвет; 2) виновный; повинный;

Чтения кандзи:

  • Он - こく (коку)
  • Кун - くろい (курой), くろ (куро)

Тип кандзи:

Число линий: 11

Ключ: 黑

Ввод кандзи: WGF (田土火); XWGF (X田土火)

Омофоны:

  • 畔 [くろ (куро)]: тропинка, межа между рисовыми полями;

Примеры употребления:

  • 大黒柱 [だいこくばしら (дайкокубасира)] - 1) центральная, основная, несущая колонна в традиционном японском доме; 2) кормилец семьи или предприятия;
  • 暗黒 [あんこく (анкоку)] - темнота; мрак; тьма;
  • 暗黒星雲 [あんこくせいうん (анкокусэйун)] - тёмная туманность(в астрономии, тип межзвёздного облака, настолько плотного, что оно поглощает видимый свет, исходящий от эмиссионных или отражательных туманностей или звёзд, находящихся позади неё);
  • 暗黒時代 [あんこくじだい (анкоку дзидай)] - 1) период упадка (исторический период, когда социальное и культурное развитие общества почти полностью прекращается, приходит в упадок, вследствие войны, болезней или политического кризиса); 2) Тёмные века (период европейской истории примерно с 476 [падение Римской Империи, начало периода Средневековья] по 1000 годы нашей эры [период отставания Западной Европы в развитии от Византии, мусульманского мира и Китая]);
  • 暗黒物質 [あんこくぶっしつ (анкоку буссицу)] - тёмная материя (в астрономии);
  • 暗黒面 [あんこくめん (анкокумэн)] - самая худшая сторона дела, ситуации(самая худшая версия реальной ситуации, положения дел);
  • 真っ黒 [まっくろ (маккуро)] - глубокий чёрный цвет;
  • 黒い [くろい (курой)] - чёрный;
  • 黒子 :1) ほくろ (хокуро), こくし (кокуси), はさくそ (хасакусо), ははくろ (хахакуро), ほくそ (хокусо) - родинка; родимое пятно; 2) くろこ (куроко) - куроко («невидимые» рабочие сцены в традиционном японском театре, которые одеваются во все чёрное; в театре кабуки двигают декорации и реквизит по сцене, помогают в сменах костюмов);
  • 黒崎 [くろさき (куросаки)] - Куросаки (японская фамилия);
  • 黒木 :1) くろき (куроки) - Куроки (японская фамилия); 2) くろぎ (куроги) - Куроги (японская фамилия); 3) くろき (куроки) - бревна очищенные от коры;
  • 黒板 [こくばん (кокубан)] - классная доска;
  • 黒死病 [こくしびょう (кокусибё:)] - бубонная чума;
  • 黒点 [こくてん (кокутэн)] - 1) тёмное пятно; чёрное пятно; 2) солнечное пятно (пятно на солнце);
  • 黒犀 [くろさい (куросай)] - чёрный носорог;
  • 黒猫 [くろねこ (куронэко)] - чёрная кошка;
  • 黒目 [くろめ (куромэ)] - чёрные глаза; чёрный цвет радужной оболочки;
  • 黒色 [くろいろ (куройро)] - чёрный цвет;
  • 黒苺 [くろいちご (куройтиго)] - ежевика;
  • 黒髪 [くろかみ (куроками), こくはつ (кокухацу)] - чёрный волос;