Выражение マークアップ [マークアップ] имеет значения:

  1. разметка документа;

и состоит из следующих кандзи и сочетаний:

  • マーク [マク (маку)]: 1) метка; знак; 2) разметка (сокращение от マークアップ); 3) Mach (название ядра операционной системы); 4) Марк (мужское имя);

Этимология:

От английского markup.