Внимание! Если тексты на японском языке отображаются некорректно, перейдите сюда. Если всё отображается верно, закройте это сообщение.

Правила поиска: Показать

Поиск осуществляется по японским или русским словам. Например, чтобы найти информацию о 日本語 (японский язык), можно выбрать один из способов:

  • Ввести непосредственно искомое слово ("日本語");
  • Ввести чтение слова каной ("にほんご");
  • Ввести чтение слова киридзи ("нихонго");
  • Ввести чтение слова ромадзи ("nihongo");
  • Ввести русское значение слова ("японский язык");
  • Для кандзи - ввести его Цанцзе-представление;

Также вы можете вставить в поле ввода целое предложение на японском языке. Сервис хоть и не переведёт его в литературном стиле, но найдёт все слова которые знает и покажет перевод по каждому из них, выделив цветом найденные слова (чтобы быстро найти соответствие между одним и тем же словом в предложении и в результатах поиска, наведите мышкой на любое из этих слов и они оба подсветятся). Для некоторых глаголов и прилагательных распознаются не только простые (словарные) формы, но и их другие словоформы. Максимальная длина предложения - 100 символов.

Разделение предложения на слова производится согласно жадному алгоритму. Поэтому, если разбивка на отдельные фразы, по вашему мнению, сделана неправильно или не до конца, Вы можете изменить запрос самостоятельно разбив в предложении нужные фразы. Для этого используйте любые небуквенные знаки кроме пробела - |, ., ,, !, ^ и т.д. Например, "一気に飲む" => "一気|,飲む"

Если Вы не нашли фразы которую искали, то можете помочь добавив её в словарь.


Введите строку для поиска: