Внимание! Если тексты на японском языке отображаются некорректно, перейдите сюда. Если всё отображается верно, закройте это сообщение.

Выражение 学童保育 [がくどうほいく (гакудо:хойку)] имеет значения:

  1. присмотр за школьником вне уроков; внеклассная работа со школьником;

и состоит из следующих кандзи и сочетаний:

  • 学童 [がくどう (гакудо:)]: 1) школьник; ученик школы; 2) присмотр за школьником вне уроков; внеклассная работа со школьником;
  • [ほ (хо)]: защищать; охранять; предохранять; ограждать
  • [いく (ику)]: 1) создавать; производить; быть причиной появления чего-либо; 2) воспитывать; давать образование

Синонимы:

  • 学童 [がくどう (гакудо:)]: 1) школьник; ученик школы; 2) присмотр за школьником вне уроков; внеклассная работа со школьником;
  • 小学生 [しょうがくせい (сё:гакусэй)]: школьник; ученик начальной школы;