Внимание! Если тексты на японском языке отображаются некорректно, перейдите сюда. Если всё отображается верно, закройте это сообщение.

Выражение 山田 [やまだ (ямада)] имеет значения:

  1. Ямада (название многих географических мест, а также японская фамилия, традиционно даваемая людям проживающим в местах с таким названием);

и состоит из следующих кандзи:

  • [やま (яма)]: гора;
  • [た (та)]: рисовое поле;

Этимология:

рисовое поле возле горы, горное рисовое поле.

Примечания:

Используется как шаблонная японская фамилия (аналог русской фамилии Иванов) для японских имён. Например, 山田太郎[Ямада Тароу] - шаблонное имя для мужчины (аналог Иванова Ивана), 山田花子[Ямада Ханако] - для женщин.