Внимание! Если тексты на японском языке отображаются некорректно, перейдите сюда. Если всё отображается верно, закройте это сообщение.

Выражение 愛人 [あいじん (айдзин)] имеет значения:

  1. любовник (любовница); возлюбленный (возлюбленная);

и состоит из следующих кандзи:

  • [あい (ай)]: любовь; привязанность;
  • [じん (дзин)]: человек;

Этимология:

愛[аи - любовь] + 人[дзин - человек] - любимый человек.