Выражение 捉える [とらえる (тораэру)] имеет значения:

  1. хватать; ловить; задерживать;
  2. улавливать; воспринимать; замечать;

и состоит из следующих кандзи:

  • : хватать; захватывать;

Тип:

Глагол II типа (итидан).

Формы глагола:

  • непрошедшее время: 捉える (тораэру);
  • отрицательное непрошедшее время: 捉えない (тораэнай);
  • прошедшее время: 捉えた (тораэта);
  • отрицательное прошедшее время: 捉えなかった (тораэнакатта);
  • повелительное наклонение: 捉えろ (тораэро), 捉えよ (тораэё);
  • конъюнктивная форма: 捉え (тораэ);
  • て-форма: 捉えて (тораэтэ);
  • волевое наклонение: 捉えよう (тораэё:);
  • условная ра-форма: 捉えたら (тораэтара);
  • условная эба-форма: 捉えれば (тораэрэба);
  • пассивный залог: 捉えられる (тораэрарэру);
  • каузатив: 捉えさせる (тораэсасэру);
  • вероятностная форма: 捉えられる (тораэрарэру), 捉えれる (тораэрэру);
  • вежливая форма непрошедшего времени: 捉えます (тораэмасу);
  • вежливая форма отрицательного непрошедшего времени: 捉えません (тораэмасэн);
  • вежливая форма прошедшего времени: 捉えました (тораэмасита);
  • вежливая форма отрицательного прошедшего времени: 捉えいませんでした (тораэймасэндэсита);
  • вежливая форма повелительного наклонения: 捉えませ (тораэмасэ);
  • вежливая て-форма: 捉えまして (тораэмаситэ);
  • вежливая форма волевого наклонения: 捉えましょう (тораэмасё:);

Омофоны:

  • 捕える [とらえる (тораэру)]: хватать; схватывать;