Выражение 締切 [しめきり (симэкири)] имеет значения:

1. последний срок; предельный, конечный срок;
2. закрыто; входа нет (на надписях);

и состоит из следующих кандзи:

• 締: 1) привязывать; связывать; 2) закрывать; запирать; затворять;
• 切: резать (на маленькие кусочки); разрезать; делить; дробить;

Альтернативные записи:

• 締め切り