|
|
|
|
Значения:- かん (кан): здание, строение общественного характера (гостиница, общежитие и т.д.);
Чтения кандзи:- Он - かん (кан)
- Кун - やかた (яката), たて (татэ)
Тип кандзи:
Число линий: 17Ключ: 食Ввод кандзи: OIJRR (人戈十口口)Омофоны:- 冠 [かん (кан)]: 1) венец; корона; диадема; 2) первый; лучший; несравненный; 3) тип традиционного японского головного убора; 4) инициация; присвоение имени; 5) главный корень в составе кандзи;
- 姦 [かん (кан)]: 1) безнравственность; разврат; 2) безнравственный человек;
- 閑 [かん (кан)]: 1) досуг; свободное время; 2) прощание;
- 貫 [かん (кан)]: кан (мера веса, примерно 3,75 кг);
- 艦 [かん (кан)]: военный корабль;
- 缶 [かん (кан)]: жестяная банка, коробка; жестяной сосуд;
- 甲 [かん (кан)]: высокая нота (в музыке); диапазон дисканта, сопрано;
- 勘 [かん (кан)]: 1) восприятие; ощущение; 2) интуиция; шестое чувство; чутьё;
- 巻 [かん (кан)]: 1) том (книги); свиток; манускрипт; 2) катушка, бобина киноленты;
- 感 [かん (кан)]: чувство; эмоция; душевное состояние; ощущение;
- 間 [かん (кан)]: промежуток времени;
Примеры употребления: - 休館 [きゅうかん (кюукан)] - закрытие библиотеки или музея;
- 会館 [かいかん (кайкан)] - 1) зал собраний; зал заседаний (место для собраний); 2) организация; общество;
- 入館 [にゅうかん (нюукан)] - вход в здание, учреждение;
- 博物館 [はくぶつかん (хакубуцукан)] - музей;
- 図書館 [としょかん (тосёкан)] - библиотека; здание библиотеки;
- 圖書館 [としょかん (тосёкан)] - библиотека;
- 大使館 [たいしかん (тайсикан)] - посольство;
- 旅館 [りょかん (рёкан), りよくわん (риёкуван)] - традиционная японская гостиница;
- 映画館 [えいがかん (эйгакан)] - кинотеатр;
- 松濤館流 [しょうとうかんりゅう (сё:то:кан-рюу)] - сётокан (один из стилей японского каратэ, делающий упор сильные и жёсткие удары);
- 水族館 [すいぞくかん (суйдзокукан)] - аквариумный дом (большой аквариум для показа рыб посетителям);
- 洋館 [ようかん (ё:кан)] - дом в западном, европейском стиле;
- 白亜館 [はくあかん (хакуакан)] - Белый Дом (резиденция президента США);
- 美術館 [びじゅつかん (бидзюцукан)] - художественная галерея; художественный музей;
- 閉館 [へいかん (хэйкан)] - закрытие (какого-либо учреждения, здания);
|