Выражение 一もにも無く [いちもにもなく (итимонимонаку)] имеет значения:

  1. без колебания; решительно; уверенно;

и состоит из следующих кандзи и сочетаний:

  • : 1) [いち (ити)]: один; 2) начало; 3) единица (чего-либо)
  • : также; тоже;
  • にも: тоже; также; к тому же; не только ..., но и ...;
  • : 1) [む (му)]: ничто; ничего; 2) [む (му)]: ни да, ни нет - ответ на коан (загадка, головоломка в дзен-буддизме на которую нельзя дать точного формального ответа); 3) отрицание; отрицательный ответ; 4) отсутствие чего-либо