Выражение 体調 [たいちょう (тайтё:)] имеет значения:

1. физическое состояние, форма человека;

и состоит из следующих кандзи:

• 体 [たい (тай)]: 1) тело; 2) форма, внешний вид; 3) здоровье;
• 調 [ちょう (тё:)]: 1) музыкальный тон; высота звука; 2) музыкальный ритм, темп;

Омофоны:

• 隊長 [たいちょう (тайтё:)]: командир, глава отряда;