Выражение 品田 [しなだ (синада)] имеет значения:

1. Синада (японская фамилия);

и состоит из следующих кандзи:

• 品 [しな (сина)]: 1) товар; товары; 2) ассортимент (товаров); 3) качество; свойство;
• 田 [た (та)]: рисовое поле;