Выражение 差し押える [さしおさえる (сасиосаэру)] имеет значения:

  1. арестовывать; задерживать; запирать; конфисковать;

и состоит из следующих кандзи и сочетаний:

  • [さ (са)]: различие; разница
  • 押える [おさえる (осаэру)]: останавливать; сдерживать; пресекать; подавлять;

Тип:

Глагол II типа (итидан).

Формы глагола:

  • непрошедшее время: 差し押える (сасиосаэру);
  • отрицательное непрошедшее время: 差し押えない (сасиосаэнай);
  • прошедшее время: 差し押えた (сасиосаэта);
  • отрицательное прошедшее время: 差し押えなかった (сасиосаэнакатта);
  • повелительное наклонение: 差し押えろ (сасиосаэро), 差し押えよ (сасиосаэё);
  • конъюнктивная форма: 差し押え (сасиосаэ);
  • て-форма: 差し押えて (сасиосаэтэ);
  • волевое наклонение: 差し押えよう (сасиосаэё:);
  • условная ра-форма: 差し押えたら (сасиосаэтара);
  • условная эба-форма: 差し押えれば (сасиосаэрэба);
  • пассивный залог: 差し押えられる (сасиосаэрарэру);
  • каузатив: 差し押えさせる (сасиосаэсасэру);
  • вероятностная форма: 差し押えられる (сасиосаэрарэру), 差し押えれる (сасиосаэрэру);
  • вежливая форма непрошедшего времени: 差し押えます (сасиосаэмасу);
  • вежливая форма отрицательного непрошедшего времени: 差し押えません (сасиосаэмасэн);
  • вежливая форма прошедшего времени: 差し押えました (сасиосаэмасита);
  • вежливая форма отрицательного прошедшего времени: 差し押えいませんでした (сасиосаэймасэндэсита);
  • вежливая форма повелительного наклонения: 差し押えませ (сасиосаэмасэ);
  • вежливая て-форма: 差し押えまして (сасиосаэмаситэ);
  • вежливая форма волевого наклонения: 差し押えましょう (сасиосаэмасё:);

Альтернативные записи:

  • 差し押さえる
  • 差押える
  • 差押さえる