Выражение 幕末 [ばくまつ (бакумацу)] имеет значения:

  1. бакумацу; последние дни сёгуната Токугава; конец эпохи Эдо (смутное время в истории Японии, завершающая часть эпохи Эдо, охватывающая период с 1853 по 1869 год: от прибытия в страну «чёрных кораблей» американского коммодора Мэттью Перри, до конца гражданской войны Босин; итогом бакумацу стала реставрация Мэйдзи: упразднение сёгуната Токугава и переход власти к императору);

и состоит из следующих кандзи:

  • [ばく (баку)]: материя для флагов;
  • [まつ (мацу)]: 1) конец; остаток; окончание; 2) незначительный; несущественный; маловажный; ничтожный; пустяковый;

Этимология:

конец сёгуната.