Выражение 引きこもる [ひきこもる (хикикомору)] имеет значения:

  1. оставаться внутри, в помещении; запираться, отсиживаться где-либо;

и состоит из следующих кандзи и сочетаний:

  • 引き [ひき (хики)]: 1) влияние; воздействие; 2) рывок; тянущее усилие; 3) скидка;
  • [мо]: также; тоже;

Альтернативные записи:

  • 引き篭もる
  • 引き篭る
  • 引き籠もる
  • 引き籠る
  • 引籠る