Внимание! Если тексты на японском языке отображаются некорректно, перейдите сюда. Если всё отображается верно, закройте это сообщение.

Выражение 標準語 [ひょうじゅんご (хё:дзюнго)] имеет значения:

  1. стандартный язык (страны);
  2. стандартный японский язык;

и состоит из следующих кандзи и сочетаний:

  • 標準 [ひょうじゅん (хё:дзюн)]: стандарт; норма; средний уровень;
  • [ご (го)]: 1) язык; 2) слово; 3) речь; 4) выражение; 5) оборот речи; 6) используется как суффикс в названиях государственных языков (например: 日本 - Япония; 日本語 - японский язык)

Примечания:

Как правило, используется для языковых норм закреплённых официально. Для стихийно сложившихся языковых норм, обычаев употребления, используется 共通語.

Синонимы:

  • 共通語 [きょうつうご (кё:цууго)]: обычный, стандартный язык;