Внимание! Если тексты на японском языке отображаются некорректно, перейдите сюда. Если всё отображается верно, закройте это сообщение.

Выражение 総集編 [そうしゅうへん (со:сюухэн)] имеет значения:

  1. основной момент, мысль; суть; собрание материалов, фактов воедино;

и состоит из следующих кандзи:

  • [そう (со:)]: 1) собирать (вместе); 2) в общем; в целом;
  • [しゅう (сюу)]: собрание; сбор; коллекция;
  • [へん (хэн)]: 1) собирать; накапливать; 2) приводить в порядок; расставлять;