Выражение 遣い [つかい (цукай)] имеет значения:

1. задание; миссия;
2. посланник; посыльный;
3. родственная душа;
4. тот кто управляет, использует, обращается с чем-либо;
5. использование; обращение;

и состоит из следующих кандзи:

• 遣: 1) посылать; отсылать; 2) дарить; жаловать; 3) предпринимать; совершать (что-либо);

Синонимы:

• 使い [つかい (цукай)]: 1) поручение; командировка; 2) посыльный; рассыльный; посланец; 3) фамильяр; имп (волшебный дух, служивший ведьмам, колдунам и другим практикующим магию)(используется в составе соответствующих слов как суффикс или префикс);

Другие выражения содержащие 遣い:

1. 遣い方 [つかいかた (цукайката)]: способ использования; способ обращения;
2. 人形遣い [にんぎょうつかい (нингё:цукай),にんぎょうづかい (нингё:дзукай)]: кукловод; кукольник;
3. お小遣い [おこづかい (окодзукай)]: карманные деньги; деньги на мелкие расходы;
4. 心遣い [こころづかい (кокородзукай)]: озабоченность; задумчивость; обеспокоенность;
5. 小遣い [こづかい (кодзукай)]: карманные деньги;