Внимание! Если тексты на японском языке отображаются некорректно, перейдите сюда. Если всё отображается верно, закройте это сообщение.
< 律
忘 >

Значения:

  • от; начиная с; из;
  • подчиняться; слушаться; разделять взгляды; следовать за;

Чтения кандзи:

  • Он - じゅう (дзюу), しょう (сё:), じゅ (дзю)
  • Кун - したがう (ситагау), したがえる (ситагаэру), より (ёри)

Тип кандзи:

Число линий: 10

Ключ:

Ввод кандзи: HOTYO (竹人廿卜人)

Примеры употребления:

  • 主従 [しゅうじゅう (сюудзюу), しゅじゅう (сюдзюу)] - 1) господин и слуга; 2) наниматель и служащий;
  • 従事 [じゅうじ (дзюудзи)] - занятие какой-либо работой, профессией;
  • 従事する [じゅうじする (дзюудзи-суру)] - заниматься какой-либо работой; работать по какой-либо профессии;
  • 従事者 [じゅうじしゃ (дзюудзися)] - рабочий; работник;
  • 従兄弟 [いとこ (итоко), じゅうけいてい (дзюукэйтэй)] - двоюродный брат;
  • 従前 [じゅうぜん (дзюудзэн)] - бывший; предыдущий; давний; старый;
  • 従姉妹 [いとこ (итоко), じゅうしまい (дзюусимай)] - двоюродная сестра;
  • 従属 [じゅうぞく (дзюудзоку)] - зависимость; подчинение; подчинённое положение;
  • 従来 [じゅうらい (дзюурай)] - 1) до сих пор; 2) традиционный; основанный на традиции; передаваемый из поколения в поколение; 3) сложившийся; имеющийся; существующий (на данный момент);
  • 従者 [じゅうしゃ (дзюуся)] - слуга;
  • 従順 [じゅうじゅん (дзюудзюн)] - покорный; послушный;
  • 盲従 [もうじゅう (мо:дзюу)] - слепое подчинение, повиновение;
  • 臣従 [しんじゅう (синдзюу)] - вассальная зависимость;
  • 追従 :1) ついしょう (цуйсё:) - лесть; низкопоклонство; раболепие; 2) ついじゅう (цуйдзюу) - податливость; уступчивость; угодливость;
  • 隷従 [れいじゅう (рэйдзюу)] - рабская зависимость; рабство;