|
|
Выражение 合わせ [あわせ (авасэ)] имеет значения:- объединять вместе; сводить лицом к лицу, друг напротив друга;
и состоит из следующих кандзи:- 合: 1) соединять; соединяться; 2) собирать; собираться; 3) [ごう (го:)]: го (мера площади [0,1 цубо≈0,33 м2] и объёма [≈0,18 л]); 4) [ごう (го:)]: соединение (наибольшее кажущееся сближение небесных тел в астрономии, когда они выстраиваются в одну линию с наблюдателем); 5) [ごう (го:)]: одна десятая часть пути от основания горы к её вершине; 6) [ごう (го:)]: счётный суффикс для закрытых контейнеров; 7) [ごう (го:)]: счётный суффикс для матчей, битв, поединков;
Другие выражения содержащие 合わせ:- お問い合わせ [おといあわせ (отойавасэ)]: запрос; вопрос;
- 付け合わせ [つけあわせ (цукэавасэ)]: овощной гарнир к мясу;
- 打ち合わせ [うちあわせ (утиавасэ)]: деловая встреча;
- 合わせる [あわせる (авасэру)]: 1) объединять вместе; сводить лицом к лицу, друг напротив друга; 2) настраивать; 3) соответствовать; равняться; достигать (какого-либо значения); 4) проверять; сравнивать (с чем-либо); 5) согласовывать с чем-либо; приспособлять к чему-либо; 6) объединять; смешивать;
- 目を合わせる [めをあわせる (мэвоавасэру)]: встретиться глазами; произвести зрительный контакт;
- 待ち合わせる [まちあわせる (матиавасэру)]: назначать, договариваться о встречи;
- 問い合わせ [といあわせ (тойавасэ)]: запрос; вопрос;
- 問い合わせ先 [といあわせさき (тойавасэсаки)]: отсылка; упоминание; ссылка;
|