|
|
Значения:
Чтения кандзи:- Он - こう (ко:), きょう (кё:)
- Кун - かせ (касэ), くらべる (курабэру), かんがえる (кангаэру)
Тип кандзи:
Число линий: 10Ключ: 木Ввод кандзи: DYCK (木卜金大)Омофоны:- 匣 [こう (ко:)]: небольшая коробка, ящичек;
- 岡 [こう (ко:)]: земляной холм; возвышение; возвышенность;
- 香 [こう (ко:)]: ладан; фимиам;
- 綱 [こう (ко:)]: класс (в биологии);
- 稿 [こう (ко:)]: черновой экземпляр; рукопись; черновик;
- 甲 [こう (ко:)]: 1) панцирь; щиток (например, черепахи); 2) Крыса (первый знак китайского Зодиака; символы - с 11 до 1 часа дня, север, декабрь); 3) внешняя сторона ладони, стопы; 4) высшее звание, ступень (первая в табеле); высшая оценка (например, в школе); 5) первое лицо; первая сторона (в договоре, контракте);
- 溝 [こう (ко:)]: 1032;
- 更 [こう (ко:)]: одна пятая часть ночи (примерно 2 часа);
- 侯 [こう (ко:)]: 1) маркиз; лорд (дворянский титул); 2) даймё (крупнейшие военные феодалы средневековой Японии);
- 興 [こう (ко:)]: развлечение; удовольствие;
- 斯う [こう (ко:)]: 1) так; таким образом; 2) словесная пауза;
Примеры употребления: Показать- 下校 [げこう (гэко:)] - возвращение из школы домой;
- 不登校 [ふとうこう (футо:ко:)] - прогул (занятий в школе);
- 不登校児 [ふとうこうじ (футо:ко:дзи)] - прогульщик (ученик не посещающий занятия в школе);
- 中学校 [ちゅうがっこう (тюугакко:)] - средняя школа (средние классы в школе);
- 分校 [ぶんこう (бунко:)] - школьный отдел;
- 大学校 [だいがっこう (дайгакко:)] - университет;
- 女子高校生 [じょしこうこうせい (дзёси ко:ко:сэй)] - ученица средней школы;
- 学校 [がっこう (гакко:)] - школа;
- 学校教育 [がっこうきょういく (гакко:кё:йку)] - школьное образование;
- 専門学校 [せんもんがっこう (сэммон гакко:)] - академия; специализированная школа; профессиональная школа; ремесленное училище;
- 将校 [しょうこう (сё:ко:)] - офицер; произведённый в офицеры;
- 小学校 [しょうがっこう (сё:гакко:)] - начальная школа;
- 本校 [ほんこう (хонко:)] - 1) эта школа; 2) главная, основная школа;
- 校外 [こうがい (ко:гай)] - вне школы; вне школьного здания;
- 校庭 [こうてい (ко:тэй)] - пришкольная территория; школьный двор;
- 校長 [こうちょう (ко:тё:)] - директор школы;
- 校長先生 [こうちょうせんせい (ко:тё:сэнсэй)] - директор школы (уважительное обращение, упоминание);
- 登校 [とうこう (то:ко:)] - посещение школы;
- 閉校 [へいこう (хэйко:)] - закрытие школы (например, на каникулы или карантин);
- 開校 [かいこう (кайко:)] - открытие школы;
- 高校 [こうこう (ко:ко:)] - старшая школа (старшие классы в школе);
- 高校生 [こうこうせい (ко:ко:сэй)] - ученик старшей школы;
- 高等学校 [こうとうがっこう (ко:то:гакко:)] - старшая школа (старшие классы в школе);
|