Выражение 注意 [ちゅうい (тюуй)] имеет значения:

1. осторожность; внимательность;
2. предупреждение; предостережение; совет;

и состоит из следующих кандзи:

• 注 [ちゅう (тюу)]: фокусировать; сосредоточивать; концентрировать; направлять; нацеливать (внимание);
• 意 [い (и)]: 1) душа; 2) мнение; мысль; взгляд;

Омофоны:

• 中尉 [ちゅうい (тюуй)]: первый лейтенант (помощник командира корабля);

Другие выражения содержащие 注意:

1. 注意喚起 [ちゅういかんき (тюуйканки)]: напоминание; предупреждение; уведомление;
2. 不注意 [ふちゅうい (футюуй)]: 1) небрежный; невнимательный; беспечный; неосторожный; 2) беспечность; невнимательность;