|
|
Значения:- し (си): 1) род; клан; семейство; семья; 2) обращение перед должностью или фамилией (аналог обращений господин, госпожа, мистер, миссис); 3) употребляется вместо имени или фамилии определённого человека в разговоре;
- うじ (удзи): 1) фамилия; 2) происхождение; родословная;
Чтения кандзи:- Он - し (си)
- Кун - うじ (удзи)
Начертание иероглифа:Тип кандзи:
Число линий: 4Ключ: 氏Ввод кандзи: HVP (竹女心)Омофоны:- 刺 [し (си)]: визитная карточка;
- 枝 [し (си)]: счётный суффикс для длинных, узких предметов (например, мечей);
- 詩 [し (си)]: поэма; стихотворение;
- 死 [し (си)]: 1) смерть; 2) смертный приговор; 3) умирать; 4) мёртвый; умерший; 5) выглядящий как мёртвый;
- 仕 [し (си)]: государственная служба;
- 食 [し (си)]: еда; пища; корм; продовольствие;
- 市 [し (си)]: город;
- 糸 [し (си)]: 10-4; одна десятитысячная;
- 四 [し (си)]: 1) четыре; 2) четвёртый;
- 匙 [し (си)]: ложка; черпак; ковш (для еды);
Примеры употребления: - 彼氏 [かれし (карэси)] - друг; молодой человек; возлюбленный (мужского пола);
- 氏名 [しめい (симэй)] - полное имя человека;
- 源氏 [げんじ (гэндзи)] - Гэндзи (общее название родов Минамото, отпрысков императоров Японии и их потомков, выведенных из разряда наследных принцев);
- 源氏物語 [げんじものがたり (гэндзимоногатари)] - Повесть о Гэндзи (одно из величайших произведений японской классической литературы, рассказывает о любовных похождениях принца при императорском дворе);
|