Внимание! Если тексты на японском языке отображаются некорректно, перейдите сюда. Если всё отображается верно, закройте это сообщение.
< 例
便
信 >

Этимология кандзи:

亻(人) + 更

Значения:

  • びん (бин): 1) полёт; 2) почта; корреспонденция; 3) техническое обслуживание автомобиля;
  • べん (бэн): 1) удобство; комфорт; 2) лёгкость; отсутствие препятствий или помех; 3) испражнение; дефекация;
  • よすが (ёсуга): 1) метод; средство; способ; 2) напоминание;

Чтения кандзи:

  • Он - べん (бэн), びん (бин)
  • Кун - たよ (таё), すなわち (сунавати)

Тип кандзи:

Число линий: 9

Ключ:

Ввод кандзи: OMLK (人一中大)

Омофоны:

  • [びん (бин)]: бутылка; бутыль (из любого материала);
  • [べん (бэн)]: как суффикс - диалект (например, 関西弁 - диалект кинки);

Примеры употребления:

  • 便利 [べんり (бэнри)] - удобство; комфорт;
  • 便利な [べんりな (бэнрина)] - удобный; подходящий; пригодный;
  • 便宜 [べんぎ (бэнги)] - преимущество; выгода; польза; удобство;
  • 便所 [べんじょ (бэндзё)] - общественный туалет; уборная;
  • 便秘 [べんぴ (бэмпи)] - запор (в медицине);