Внимание! Если тексты на японском языке отображаются некорректно, перейдите сюда. Если всё отображается верно, закройте это сообщение.
< 往
徳 >

Этимология кандзи:

Фонетико-семантическое объединение:彳[гулять] + фонетическая часть 复[повторять] - гулять взад и вперёд

Значения:

  • возвращаться; идти обратно;
  • повторять;
  • неоднократно; повторно; часто;

Чтения кандзи:

  • Он - ふく (фуку)
  • Кун - かえる (каэру), かえす (каэсу), また (мата)

Тип кандзи:

Число линий: 12

Ключ:

Ввод кандзи: HOOAE (竹人人日水)

Примеры употребления:

  • 反復 [はんぷく (хампуку)] - повторение; повтор;
  • 回復 [かいふく (кайфуку)] - восстановление; выздоровление; реставрация;
  • 復古 [ふっこ (фукко)] - восстановление;
  • 復旧する [ふっきゅうする (фуккюу-суру)] - быть восстановленным, реставрированным, приведённым в исходное состояние;
  • 復活 [ふっかつ (фуккацу)] - восстановление; реставрация; возрождение популярности (например, музыкального произведения);
  • 復活祭 [ふっかつさい (фуккацусай)] - Пасха;
  • 復讎 [ふくしゅう (фукусюу)] - месть; мщение;
  • 旧に復する [きゅうにふくする (кюу ни фуку-суру)] - быть восстановленным в предыдущее, прошлое состояние;