Внимание! Если тексты на японском языке отображаются некорректно, перейдите сюда. Если всё отображается верно, закройте это сообщение.
< 挟
挿 >

Этимология кандзи:

Фонетико-семантическое объединение: 手 + фонетическая часть 辰

Значения:

  • побуждать; стимулировать; призывать к деятельности, действию;

Чтения кандзи:

  • Он - しん (син)
  • Кун - ふる (фуру), ふるう (фуруу), ふり (фури)

Тип кандзи:

Число линий: 10

Ключ:

Ввод кандзи: QMMV (手一一女)

Примеры употребления:

  • 久し振り [ひさしぶり (хисасибури)] - 1) давно не виделись!; сколько лет, сколько зим; 2) прошло много времени с;
  • 振り :1) ふり (фури) - притворство; видимость; 2) ふり (фури) - качание; колебание; покачивание; 3) ふり (фури) - отсутствие приглашения, либо заранее забронированного места куда-либо (например, в ресторан или на званый обед); 4) ふり (фури) - непришитые полностью, свободно свисающие рукава на традиционном японском платье; 5) ぶり (бури) - стиль; манера (поведения); 6) ぶり (бури) - снова (о событии происходящим снова спустя какой-либо период времени, например, о встречи);
  • 振り仮名 [ふりがな (фуригана)] - фуригана (фонетическая подсказка возле кандзи - запись чтения кандзи каной);
  • 振り切る [ふりきる (фурикиру)] - стряхивать; отряхивать;
  • 振り子 [ふりこ (фурико)] - маятник;
  • 振り返す [ふりかえす (фурикаэсу)] - 1) снова впадать; снова предаваться (какому-либо состоянию); 2) заново подтверждать; вновь заявлять;
  • 振る舞う [ふるまう (фурумау)] - вести себя; поступать;
  • 身振り [みぶり (мибури)] - жест; жестикуляция;
  • 食欲不振 [しょくよくふしん (сёкуёкуфусин)] - анорексия;