Внимание! Если тексты на японском языке отображаются некорректно, перейдите сюда. Если всё отображается верно, закройте это сообщение.
< 浦
浮 >

Этимология кандзи:

水 + 良

Значения:

  • なみ (нами): волна (морская);

Чтения кандзи:

  • Он - ろう (ро:), らん (ран)
  • Кун - なみ (нами)

Тип кандзи:

Число линий: 10

Ключ:

Ввод кандзи: EIAV (水戈日女)

Омофоны:

  • [なみ (нами)]: 1) волна; 2) вал; большая волна;
  • [なみ (нами)]: обычный; средний; заурядный;
  • [なみ (нами)]: волна;
  • 名実 [なみ (нами)]: なみ (нами) - Нами (японское женское имя);

Примеры употребления:

  • 放浪 [ほうろう (хо:ро:)] - блуждание; странствие; скитание;
  • 放浪者 [ほうろうしゃ (хо:ро:ся)] - бродяга; скиталец; странник (человек странствующий без определённой цели);
  • 浪人 [ろうにん (ро:нин)] - 1) ронин (странствующий самурай потерявший хозяина); 2) человек без работы; безработный; 3) студент ожидающий следующей возможности поступить в университет (не сдавший экзамен); 4) бродяга; скиталец; 5) изгнанник;
  • 浪費 [ろうひ (ро:хи)] - расточительность;
  • 浪費する [ろうひする (ро:хи-суру)] - расточать; безрассудно тратить;
  • 荒浪 [あらなみ (аранами)] - Аранами (японская фамилия);