Внимание! Если тексты на японском языке отображаются некорректно, перейдите сюда. Если всё отображается верно, закройте это сообщение.
< 率
留 >

Этимология кандзи:

王 + 見

Значения:

  • うつつ (уцуцу): действительность; реальность (то что происходит на самом деле);
  • げん (гэн): текущий; настоящий; теперешний; присутствующий на данный момент (как префикс);

Чтения кандзи:

  • Он - げん (гэн), けん (кэн)
  • Кун - あらわれる (араварэру), あらわす (аравасу), うつつ (уцуцу)

Тип кандзи:

Число линий: 11

Ключ:

Ввод кандзи: MGBUU (一土月山山)

Омофоны:

  • [げん (гэн)]: 1) струна; тетива (музыкального инструмента); 2) хорда (в геометрии); 3) ручка; рукоятка;
  • [げん (гэн)]: начало; первоисточник; причина;
  • [げん (гэн)]: первоначальный; исходный; первичный; необработанный (как префикс);

Примеры употребления:

  • 実現 [じつげん (дзицугэн)] - осуществление; претворение в жизнь; реализация;
  • 現代 [げんだい (гэндай)] - нынешнее время; современность; настоящие дни;
  • 現代英語 [げんだいえいご (гэндай эйго)] - новоанглийский язык; современный английский язык (после 1550 года);
  • 現在 [げんざい (гэндзай)] - 1) настоящее время; теперь; нынешние времена; 2) до сих пор;
  • 現実 [げんじつ (гэндзицу)] - реальность; действительность;
  • 現実化 [げんじつか (гэндзицука)] - осуществление; реализация;
  • 現実味 [げんじつみ (гэндзицуми)] - чувство реальности;
  • 現実感 [げんじつかん (гэндзицукан)] - ощущение реальности; чувство реальности;
  • 現金 [げんき (гэнки)] - деньги;
  • 表現 [ひょうげん (хё:гэн)] - 1) представление; показ; демонстрация; презентация; 2) представление (в математике);